-
1 general average
[com] generalna havarija -
2 general average deposit
[com] havarijski depozit u pomorskom osiguranju -
3 general average guarantee
[com] havarijsko jamstvo -
4 general average settlement/liquidation
[com] likvidacija zajedničke havarijeEnglish-Croatian dictionary > general average settlement/liquidation
-
5 general
adjglavni, opći• general account opći račun• general agent (GA) glavni agent• General Agreement on Tariffs and Trade ( GATT) Opći sporazum o carinama i trgovini (GATT)• General Arrangements to Borrow ( GAB) opći uvjeti posuđivanja MMF-aBilj.: Uvjeti pod kojima MMF moћe posuđivati od nekih drћava članica u slučaju potrebe• general average ( in marine insurance) potpuna љteta (u pomorskom osiguranju)• general budget opći proračun• general business risk opći poslovni rizik (vezan uz neћivotno osiguranje)• general collateral opći kolateral• general damages naknade za strah i duљevnu bol• general government opća drћavaBilj.: Uz srediљnju drћavu obuhvaća i proračunske i izvanproračunske fondove i niћe razine vlasti• general liability insurance osiguranje od opće odgovornosti• Generally Accepted Accounting Principles ( GAAP) općeprihvaćena računovodstvena načela• general policy opća polica (osiguranja)• general provisions opće rezervacije• general purchasing power index indeks opće kupovne moći• general purpose application ( GPA) aplikacija opće namjeneBilj.: Aplikacija u SWIFT-u kojom se uspostavlja i nadzire komunikacija između logičkoga terminala i SWIFT-a• general purpose message poruka opće namjeneBilj.: Jedna od triju kategorija poruka koje su definirane za međusobno povezivanje u SWIFT-u• general quotation day dan opće kotacijeBilj.: Dan utvrđivanja tečaja svih valuta drћava članica u odnosu na zajedničku valutu• General Resources Account račun općih sredstava (MMF-a)• general valuation principle opće načelo vrednovanjaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > general
См. также в других словарях:
General average — Average Av er*age, n. [OF. average, LL. averagium, prob. fr. OF. aver, F. avoir, property, horses, cattle, etc.; prop. infin., to have, from L. habere to have. Cf. F. av[ e]rage small cattle, and avarie (perh. of different origin) damage to ship… … The Collaborative International Dictionary of English
General average — General Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or… … The Collaborative International Dictionary of English
general average — that part of the law merchant that provides that a loss incurred to save a vessel or cargo is distributed between all those benefiting thereby as parties to the maritime adventure. This encourages the jettisoning of cargo for the safety of all.… … Law dictionary
General average — The law of general average is a legal principle of maritime law according to which all parties in a sea venture proportionally share any losses resulting from a voluntary sacrifice of part of the ship or cargo to save the whole in an emergency.… … Wikipedia
general average — Provision in maritime law where all shippers on a given voyage would reimburse the ship line in the event of vessel sinking or catastrophic damage. It also provides for the reimbursement to those shippers whose cargo was thrown overboard in order … Financial and business terms
general average — A contribution by all the parties in a sea adventure to make good the loss sustained by one of their number on account of sacrifices voluntary made of part of the ship or cargo to save the residue and the lives of those on board from an impending … Ballentine's law dictionary
general average — Gross Gross, a. [Compar. {Grosser}; superl. {Grossest}.] [F. gros, L. grossus, perh. fr. L. crassus thick, dense, fat, E. crass, cf. Skr. grathita tied together, wound up, hardened. Cf. {Engross}, {Grocer}, {Grogram}.] 1. Great; large; bulky;… … The Collaborative International Dictionary of English
General average/New version — Average in maritime commerce to signify damages orexpenses resulting from the accidents of navigation. Average is either general or particular. General average arises when sacrifices have been made, or expenditures incurred, for the preservation… … Wikipedia
general average loss — ➔ loss * * * general average loss UK US noun [C] INSURANCE, LAW ► a loss in which the cost of damage to a ship or the goods it is carrying is shared by all the insurance companies, not only those that protect the damaged property: »A general… … Financial and business terms
general average contribution — The amount of money paid by each shipper involved in a general average. Bloomberg Financial Dictionary * * * general average contribution general average contribution ➔ contribution * * * general average contribution UK US noun [C] INSURANCE, LAW … Financial and business terms
general average bond — A kind of bond, also called an average bond, which it is customary and lawful for the master of a ship to exact as a condition precedent to the delivery of the cargo in case a dispute has arisen as to liability for general average, or where… … Ballentine's law dictionary